Brasileiro é suspeito de atacar gays em South End

Tradução

 

Fábio Brandão, de 29 anos de idade, morador da cidade de Framingham-MA, foi acusado fazer parte de um grupo de quatro homens que bateram em outro grupo de jovens homosexuais que caminhavam pela Columbus Avenue. Ele declarou ser inocente durante a audiencia realizada na Corte Municiapal de Boston.

Conforme o advogado de acusação, Daniel Conley’s, durante a madrugada do dia 24 de agosto, os jovens tinham saído da casa noturna Roxy, localizada em Boston-MA, quando foram surpreendidos primeiro pelas ofensas feitas pelo grupo de Fábio. Em seguida agrediram com agressividade até que uma das vítimas ficasse inconsciente.     

Brandão foi sentenceado a pagar $ 10,000 dólares e deverá comparecer até a próxima corte, agendada para dia 10 de outubro.

Ele também recebeu órdens para manter distância da vizinhança de South End e longe das vítimas que atacou. 

Jenna, uma das vítimas, que preferiu não identificar o último nome, por medo de sofrer represálias, disse ter ligado para o 911 durante a ocorrência. Ela disse que o veículo usado pelos agressores era um Honda de cor branca.

O registro policial confirmoi que o carro está registrado em nome de Brandão. Conforme os relatórios, existem evidências suficientes para a prisão dele.

Recentemente outros casos de violência contra homosexuais foram confirmados em Boston. Movimentos de protesto estão manifestando repudio pelas agressões em toda imprensa local.