MIÓ ARRAIÁ DO ANO - Festa Junina vai agitar Somerville

No dia 18 de junho vai ser realizado na igreja Santo Antônio, na cidade de Somerville, em Massachusetts, a tradicional Festa Junina da comunidade brasileira. Os organizadores garantem muita comida típica, pastéis, doces e salgados, churrasquinho, quadrilha de crianças e adultos e muita diversão.

Durante a festa haverá o sorteio de uma rifa de um carro. O valor é de apenas US$ 20.

A festa vai começa às 5:00 pm e o endereço é 12 Properzi Way, Somerviller. Para mais informações, ligue no telefone (617) 625-4530.

O Padre Lino García convida toda a comunidade para participar.

Festas Juninas: expressão da religiosidade popular brasileira

Junho é o mês de Santo Antônio (13/06), São João (24/06) e São Pedro (29/06). Por isso, as festas que acontecem em todo o mês de junho são chamadas de Festas Juninas, especialmente em homenagem a São João. Trazida para o Brasil pelos portugueses, as festas juninas são hoje celebradas de norte a sul do Brasil e manifestam a verdadeira alma da cultura brasileira. Apesar de estarem distantes do Brasil, a maioria das comunidades católicas brasileiras dos Estados Unidos celebra as festas juninas.

Participe com toda a sua família e amigos de uma das festas que mais expressa o espírito alegre e festeiro dos brasileiros – a Festa Junina. É uma festa que lembra sua origem simples e humilde do interior do Brasil, característica que carregam mesmo vivendo na cidade ou fora do país. É uma maneira também se encontrarem com brasileiros e brasileiras de todos os Estados, espalhados aqui em Massachusetts. É importante levar os seus filhos, para que possam entender o espírito que move os brasileiros para a festa. Eu que sou um mexicano de coração brasileiro fico aguardando os dias para participar desta festa. Quando estava no Brasil aprendi a gostar de esta linda festa UAI. Viva Santo Antônio! Viva São João! Viva São Pedro!

Quadrilha – dança típica da Festa Junina

A dança da quadrilha é feita em homenagem aos santos juninos e para agradecer as boas colheitas na roça. Tal festejo é importante pois o homem do campo é muito religioso, devoto e respeitoso a Deus. Dançar, comemorar e agradecer. A quadrilha é comandada por um marcador, que orienta os casais, usando palavras afrancesadas (como “anarriê”, do francês en arrière – “para trás”) e portuguesas. Existem diversas marcações para uma quadrilha e, a cada ano, vão surgindo novos comandos, baseados nos acontecimentos nacionais e na criatividade dos grupos e marcadores. A sanfona e o violão acompanham a quadrilha.

A tradição das quadrilhas determina que, antes da dança, aconteça a encenação de um casamento, onde o noivo tenta fugir na última hora. Tudo isso porque a noiva ficou grávida antes da hora e seu pai pede a ajuda do delegado para que o noivo seja obrigado a casar. Quando o noivo é pego novamente, o casamento começa, seguido da quadrilha e da comemoração.

Diferenças entre as festas juninas realizadas no Brasil e nos Estados Unidos

As comunidades brasileiras dos Estados Unidos esforçam-se o máximo para reproduzir o mais fielmente possível as tradições das festas juninas. Muitas pessoas trazem os produtos necessários para fazer as comidas e bebidas típicas diretamente do Brasil. Capricha-se na organização das barracas e na dança da quadrilha. Tenta-se criar um ambiente bem brasileiro, oferecendo a maior variedade possível de atrações.

Entretanto, nem tudo é possível realizar. A rigorosa lei norte-americana impede certos costumes característicos da Festa Junina, como a fogueira de São João, devido ao alto risco de incêndio.  Igualmente, a lei coloca muitas restrições pelo fato de a festa ser ao ar livre, ter bebidas alcoólicas (em algumas comunidades), ir até altas horas da noite e ser caracterizada por bastante festa e barulho.  Apesar destas dificuldades, as comunidades brasileiras não desanimam e, dentro das limitações da lei, não deixam de promover as festas juninas.

Alguns trechos de músicas folclóricas das Festas Juninas

Com a filha de João / Maria ia se casar

Mas Pedro fugiu com a noiva / na hora de ir pro altar

 

O balão vai subindo / vai caindo a garoa

O céu é tão lindo e a noite é tão boa

São João, são João / acende a fogueira no meu coração

 

Chegou a hora da fogueira / é noite de São João

O céu fica todo iluminado / fica o céu todo estrelado, pintadinho de balão

Pensando na cabocla a noite inteira

Também fica uma fogueira dentro do meu coração

 

Quando eu era pequenino / de pé no chão

Recortava papel fino / pra fazer balão

O balão ia subindo para o azul da imensidão

 

Pula a fogueira, iaiá / pula a fogueira, ioiô

Cuidado para não se queimar / olha que a fogueira já queimou o meu amor

 

Eu pedi numa oração / ao querido São João / que me desse o matrimônio

São João disse que não / São João disse que não / isto é lá com Santo Antônio

Eu pedi numa oração / ao querido São João / que me desse o matrimônio

Matrimônio, matrimônio / isto é lá com Santo Antônio

---

---

Apoiem os Pequenos negócios. Mantenha a economia girando!

Acesse a rádio Brazilian Times: https://radiobraziliantimes.com/

DENTISTA JOHN PALLOTTA- Fazemos limpeza profunda, limpeza comum, coroas, venneers. Estamos localizados  no 19 Muzzey Way, 3rd floor, Lexington (MA). Ligue: (978) 230-9630.

ADVOGADO STEPHEN BANDAR- Imigração e naturalização, reparo de crédito, problemas com débitos, notário público, DUI e cortes.  Estamos localizados  no 2000 Mass Ave., suite 2, Cambridge (MA). Ligue: (617) 354-3434.

WR Construtora- Venha conhecer o Iguaçu Nobre II em Ipatinga (MG). Condomínios de 2 quartos com suíte. Excelente localização. Parcelas à partir de $150 reais semanais. Vendas por WhatsApp: +55-9648-6767.