Publicado em 21/08/2024 as 10:00am
Vereadora brasileira conquista licença como Juíza de Paz em Everett (MA) e facilita casamentos em português
Após uma década de espera, a vereadora Stephanie Martins, uma brasileira radicada em Everett,...
Após uma década de espera, a vereadora Stephanie Martins, uma brasileira radicada em Everett, finalmente obteve a licença para atuar como Juíza de Paz em todo o estado de Massachusetts. Esta conquista é particularmente significativa para a comunidade brasileira local, que agora poderá realizar cerimônias de casamento em português, sem a necessidade de tradutores.
Antes da licença de Martins, casamentos realizados por juízes de paz em Everett frequentemente dependiam de tradutores, o que não apenas atrasava as cerimônias, mas também causava dificuldades para muitos casais, que não conseguiam compreender plenamente o que estava sendo dito durante a celebração.
Com a nova juíza de paz à disposição, os brasileiros que desejam se casar podem agora contar com uma cerimônia conduzida em sua língua materna, garantindo uma experiência mais fluida e personalizada. "Agora, a comunidade brasileira pode se beneficiar de um serviço que compreende suas necessidades linguísticas e culturais", afirma Martins.
Ela ressalta que qualquer pessoa que vá à prefeitura de Everett para registrar um casamento deve solicitar especificamente um Juiz de Paz que fale português. Isso garantirá que todos os detalhes da cerimônia sejam compreendidos claramente pelos noivos e convidados.
Stephanie Martins expressa orgulho por sua conquista e entusiasmo pela oportunidade de oferecer um serviço essencial para a comunidade brasileira. "É uma grande satisfação poder contribuir para que casamentos sejam celebrados de maneira mais acessível e significativa para todos", diz ela. "Espero que isso facilite a vida de muitos casais e fortaleça ainda mais os laços da nossa comunidade."
A chegada de Martins como Juíza de Paz é recebida com entusiasmo pelos membros da comunidade brasileira, que agora têm a certeza de que seus momentos especiais serão celebrados com a atenção e o respeito que merecem.
Fonte: Da redação