Prefeita Ballantyne Anuncia Programa de “Refeições Gratuitas de Verão” para Jovens de Somerville a Partir de 7 de Julho

A prefeita Katjana Ballantyne tem o orgulho de anunciar o retorno do programa “Refeições Gratuitas de Verão”, que oferece refeições gratuitas para todas as crianças e adolescentes de Somerville com até 18 anos de idade, de segunda-feira, 7 de julho, até 22 de agosto de 2025. Café da manhã e almoço serão distribuídos de segunda a sexta-feira, em locais acessíveis para os jovens por toda a cidade.

A Cidade de Somerville coordena o programa em parceria com a organização sem fins lucrativos Project Bread. A distribuição das refeições será feita pela equipe de Recreação de Somerville com apoio do fornecedor RediPax. Não é necessário cadastro nem apresentação de documento.

“Esse programa é essencial para garantir que, mesmo durante as férias escolares, nossos jovens continuem tendo acesso a refeições completas. Uma boa alimentação o ano todo é fundamental para que nossas crianças cresçam saudáveis e com capacidade de aprender,” disse a prefeita Ballantyne. “Mantemos o programa aberto a todos para garantir que nenhuma criança fique sem esse serviço tão importante. Agradeço especialmente ao Project Bread e aos funcionários da cidade que colaboram todo verão para fazer isso acontecer.”

Locais e horários incluem:

• Trum Field (1 Franey Rd): das 9h15 às 9h30 (café da manhã e almoço)
• Powderhouse Park (Broadway & College Ave.): das 9h30 às 9h45 (café da manhã e almoço)
• Estádio Dilboy (110 Alewife Brook Pkwy.): das 9h45 às 10h (almoço)
• Blessing of the Bay Boathouse (32 Shore Dr.): das 10h às 10h15 (almoço)
• Founder’s Rink (570 Somerville Ave.): das 10h15 às 10h30 (café da manhã e almoço)
• Argenziano Playground (290 Washington St.): das 10h30 às 10h45 (café da manhã e almoço)
• Foss Park (49 Fellsway W.): das 10h45 às 11h30 (almoço)

Para mais informações, visite: somervillema.gov/freesummermeals

Sobre o Programa Refeições Gratuitas de Verão
Essa iniciativa faz parte do programa estadual Summer Eats do Departamento de Educação de Massachusetts, coordenado pelo Project Bread em parceria com governos locais e outros provedores. Em Somerville, o programa é financiado pela Cidade de Somerville e pelas Escolas Públicas de Somerville.

Famílias de Somerville também podem conferir outros locais próximos em Cambridge ou Medford acessando o site do programa Summer Eats: projectbread.org/summer-eats-program.