Prefeitura de Somerville convida comunidade brasileira para sua posse em 02 de janeiro de 2024

---

A prefeita Katjana Ballantyne, a câmara municipal de Somerville (Massachusetts) e o comitê escolar da cidade têm o prazer de convidar a comunidade a participar das cerimônias de posse de 2024, a serem realizadas na terça-feira 2 de janeiro de 2024.

As cerimônias de posse e os discursos da prefeita Ballantyne, novo presidente da câmara municipal e novo presidente do comitê escolar serão realizados às 18h na terça-feira 2 de janeiro, no auditório da Somerville High School (81 Highland Ave). As assembleias organizacionais da câmara municipal e do comitê escolar precederão a cerimônia e serão realizadas às 17h nas salas de audiências da câmara municipal, localizadas na Prefeitura (93 Highland Ave).

A cerimônia terá interpretação em língua de sinais americana, além de espanhol e português; a interpretação em outros idiomas estará disponível mediante solicitação prévia.

Haverá uma recepção pública no The Row Hotel (360 Foley Street, Assembly Row) imediatamente depois da cerimônia inaugural, começando aproximadamente às 19h30.

Convidamos o público para todos os eventos de posse. As assembleias e a cerimônia de posse serão gravadas e transmitidas pela TV a cabo nas estações municipais educativas e a cabo; também estarão disponíveis on-line, em www.somervillema.gov. A assembleia organizacional será transmitida ao vivo. A cerimônia de posse será transmitida nos dias seguintes. Para saber mais, entre em contato com a Prefeitura pelo telefone 617-625-6600, ramal 2100.

###

Pessoas com deficiências que necessitem de suporte e serviços auxiliares para comunicação efetiva (por exemplo, CART, ASL), materiais escritos em formatos alternativos ou modificações alternativas em políticas e procedimentos para ter acesso aos programas, atividades e reuniões da Cidade de Somerville devem entrar em contato com Adrienne Pomeroy por meio do telefone 617-625-6600, ramal 2059, ou pelo e-mail apomeroy@somervillema.gov.

Este evento será filmado pela equipe da GovTV da Prefeitura. Assista sob demanda com legendas opcionais em inglês (selecione o ícone CC) em YouTube.com/SomervilleCityTV. Ou assista na TV a cabo pela GovTV Comcast, canal 22, e GovTV Astound (RCN), canais 13 e 613.  Os vídeos geralmente são publicados até um dia útil após a gravação.  

A Prefeitura de Somerville pode fornecer um intérprete em seu idioma gratuitamente. Para solicitar um intérprete, entre em contato conosco por meio deste formulário online: somervillema.gov/ContactSomerviva ou ligue para 311 (617-666-3311) com pelo menos 7 dias de antecedência ao evento.

 

 

---

---

Apoiem os Pequenos negócios. Mantenha a economia girando!

Acesse a rádio Brazilian Times: https://radiobraziliantimes.com/

BRACK LAW- O seu advogado brasileiro nos EUA. Aplicação para visto de estudante. Ajustamento de status para Green Card. Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação. Asilos e cidadanias. Casos criminais. Divórcios. E muito mais. Estamos localizados no 648 Central Street, Lowell (MA). Tel: 978-453-7225

DENTPLANT- Não deixe para amanhã o que você pode fazer hoje. Cuide de sua saúde bucal! Consulta + exame clínico + raio X $70. Limpeza comum: $120. Estamos localizados em Framingham (508) 872-2624 e Somerville (617) 591-9888.

ESL Academy- Matriculando estudantes domésticos e internacionais. Transfira-se de outras instituições educacionais para a ESL Academy. Mude seu status imigratório para F1. Faça sua aplicação fora do país. Reestabeleça seu status F1. Programas de 1 ano para o inglês como segunda língua. Níveis iniciante, intermediário, avançado e acadêmico. Ligue: (781) 313-8190. Cerca de $4mil por 1 ano, incluíndo livros.

Receba conteúdo ilimitado do jornal Brazilian Times no seu email através do link http://braziliantimes.org e será inserido na lista de newsletter. Participe de promoções, brindes e muito mais.