Prefeita de Somerville anuncia programa de subsídios para pequenos negócios

Da redação

A prefeita Katjana Ballantyne e a Divisão de Desenvolvimento Econômico da Cidade de Somerville, Massachusetts, anunciaram o programa de subsídios "Nova Vitalidade para Pequenos Negócios". Financiado pela Lei de Resgate Americano (ARPA), o programa foi concebido para fomentar a vitalidade e o crescimento de pequenas empresas, fornecendo suporte essencial a empreendedores iniciantes. O “Subsídio de Nova Vitalidade para Pequenos Negócios” oferece até 12 meses de suporte de aluguel para novas lojas físicas, com um máximo de US$ 50,000.

"É bem sabido que os custos iniciais e os desafios de abrir um novo pequeno negócio são um período delicado para os proprietários empreendedores, e também sabemos que as pequenas empresas são o sangue vital de nossas praças, ruas principais e economia local. Portanto, é uma situação vantajosa apoiar novas empresas que criam empregos e oferecem serviços à nossa comunidade, enquanto também pagam impostos locais para financiar as necessidades da cidade", disse a prefeita Ballantyne. "Nós investimos mais de $4 milhões em nossos negócios locais desde 2020 para ajudá-los a superar os muitos desafios da pandemia. Este programa agora visa colocar nossos novos negócios em uma posição sólida, enquanto preenchem nossas lojas vagas e apoiam a vitalidade de nossas praças e ruas principais."

A elegibilidade é limitada a lojas comerciais recém-estabelecidas, com uma data de início não anterior a janeiro de 2023. O período de inscrição será de 15 de abril a 15 de maio de 2024. A inscrição está disponível em inglês e espanhol, e o suporte e o alcance serão conduzidos em outros idiomas.

Os beneficiários do Subsídio de Nova Vitalidade para Pequenos Negócios receberão reembolsos tanto para pagamentos de aluguel passados quanto para pagamentos futuros. Para se qualificar, as empresas devem empregar menos de 20 funcionários em tempo integral e estar envolvidas em um contrato de locação no momento da inscrição. Os valores dos subsídios são adaptados às necessidades individuais, com base nos preços justos de mercado para aluguel. Em troca desse suporte financeiro, espera-se que os beneficiários do subsídio priorizem a contratação dentro da comunidade de Somerville, especialmente focando em indivíduos de origens de baixa a moderada renda quando possível e apropriado. Além disso, as empresas devem se esforçar para manter o status operacional por um mínimo de um ano após o recebimento do subsídio. Por favor, note que este programa é exclusivo para locais físicos de tijolo e argamassa, e os fundos são limitados; empresas baseadas em casa não se qualificam.

"Com subsídios anteriores, Somerville conseguiu apoiar muitas pequenas empresas durante a pandemia de Covid. Nossa equipe de Desenvolvimento Econômico está animada porque agora podemos estender o apoio financeiro às novas empresas que estão se juntando aos nossos dinâmicos distritos comerciais. As praças de Somerville estão cheias de experiências incríveis de pequenos negócios - incentivamos a todos a descobrir o que as novas empresas têm a oferecer e explorar o que há de novo em seus favoritos de longa data também," disse Rachel Nadkarni, Diretora de Desenvolvimento Econômico.

 

Como se Inscrever:

Visite bit.ly/vitalitygrant para se inscrever até quarta-feira, 15 de maio de 2024. Para mais informações, por favor, envie um e-mail para SomervilleSBVGSupport@iparametrics.com ou ligue para 857-557-6002.

 

Acessibilidade

Pessoas com deficiência que precisam de auxílios e serviços auxiliares para comunicação eficaz (ou seja, CART, ASL), materiais escritos em formatos alternativos, ou modificações razoáveis em políticas e procedimentos para acessar os programas, atividades e reuniões da Cidade de Somerville devem entrar em contato com Adrienne Pomeroy com antecedência pelo telefone 617-625-6600 x 2059 ou apomeroy@somervillema.gov.

 

Interpretação e Tradução via SOIA

Esforços para garantir interpretação em qualquer idioma serão feitos mediante solicitação antecipada (pelo menos sete dias de antecedência) entrando em contato com o Escritório de Assuntos Imigratórios de SomerViva em somervillema.gov/ContactSomerViva ou ligando para 311 no telefone 617-666-3311.

 

Gravação GovTV

Este evento será gravado pela equipe GovTV da cidade. Assista sob demanda com legendas opcionais (selecione o ícone CC) em YouTube.com/SomervilleCityTV. Ou assista na TV a cabo no GovTV Comcast Ch. 22 e GovTV Astound (RCN) Ch. 13 e 613. Os vídeos geralmente são publicados dentro de um dia útil da gravação.

 

Aviso de Registros Públicos da Cidade de Somerville

Por favor, seja avisado de que o Procurador-Geral de Massachusetts determinou que o e-mail é um registro público, a menos que o conteúdo do e-mail se enquadre em uma das isenções declaradas sob as Leis de Registros Públicos de Massachusetts.