A comunidade brasileira vem ganhando espaço na região de Pittsburgh, na Pensilvânia, impulsionada por um crescimento que, segundo ativistas locais, chegou a 70% a 80% na última década. Além de ocupar novas áreas da região metropolitana, os imigrantes estão levando consigo tradições culturais brasileiras e criando novos pontos de encontro, ao mesmo tempo em que parte da comunidade enfrenta dificuldades relacionadas à imigração e às ações do ICE.
A presença brasileira foi tema de uma série de documentários apresentados recentemente pelo Payday Report, durante um evento realizado em parceria com o grupo de defesa dos direitos dos imigrantes Frontline Dignity e o Pittsburgh Documentary Salon, no espaço cultural Navushouse.
Mais de 40 pessoas participaram do encontro, que arrecadou mais de US$ 500 para causas relacionadas aos direitos dos imigrantes. O evento também abriu espaço para discussões sobre formas de aproximar cineastas e ativistas que trabalham diretamente com comunidades imigrantes.
Entre os vídeos exibidos estava a história de uma imigrante brasileira de Rondônia que passou nove dias atravessando a América Central antes de cruzar o Rio Grande para entrar nos Estados Unidos.
O documentário relata ainda a violência relacionada ao tráfico de drogas em Rondônia e afirma que essa realidade levou alguns brasileiros da região a obter asilo nos Estados Unidos.
Apesar de ser imigrante e não falar inglês fluentemente, a brasileira entrevistada afirmou que, caso pudesse votar, teria escolhido Donald Trump.
Mas os documentários também revelam outro lado da imigração brasileira: a reconstrução de tradições e a formação de novas comunidades.
Uma dessas tradições é a Festa Junina, que encontrou espaço no Mon Valley, região historicamente marcada pela indústria siderúrgica e pelo fechamento de usinas durante as décadas de 1980 e 1990.
Com o crescimento da população brasileira, imigrantes em busca de moradias acessíveis começaram a ocupar comunidades que haviam perdido moradores ao longo das últimas décadas.
Há cerca de cinco anos, uma igreja mórmon em Clairton, que disponibiliza espaço para brasileiros ligados à denominação, começou a promover anualmente uma Festa Junina.
A celebração reproduz elementos tradicionais das festas brasileiras, incluindo roupas caipiras e as populares quadrilhas, levando para a Pensilvânia uma manifestação cultural que atravessou gerações no Brasil.
Outro ponto de encontro da comunidade fica no histórico bairro de Strip District, em Pittsburgh.
Há quase 25 anos, o Mullaney’s Harp & Fiddle Irish Pub, estabelecimento pertencente a um imigrante irlandês, recebe brasileiros para acompanhar partidas da Copa do Mundo da FIFA.
Embora o local seja tradicionalmente conhecido pelas noites de música irlandesa e pelas transmissões dos jogos do Pittsburgh Steelers, o pub também se tornou referência para brasileiros durante as Copas.
A tradição começou em 2002, quando brasileiros passaram a se reunir no estabelecimento para acompanhar a seleção. Depois da conquista do pentacampeonato naquele ano, os encontros continuaram nas edições seguintes do torneio.
Do lado de fora do estabelecimento, uma grande bandeira brasileira é hasteada ao lado da bandeira dos Estados Unidos, simbolizando uma relação que já ultrapassa duas décadas.
Segundo ativistas locais citados pelo Payday Report, atualmente quase 2 mil imigrantes brasileiros vivem na cidade de Pittsburgh, que possui cerca de 300 mil habitantes. Considerando toda a região metropolitana, a estimativa chega a aproximadamente 10 mil brasileiros.
Mesmo diante desse crescimento, Pittsburgh ainda não possui um bar esportivo especificamente brasileiro, o que ajudou a transformar o tradicional pub irlandês em um dos principais pontos de encontro da comunidade durante grandes competições esportivas.
Para o Payday Report, registrar essas histórias também representa uma tentativa de dar visibilidade a comunidades imigrantes que, segundo a publicação, recebem pouca atenção de outros veículos.
A iniciativa busca ainda aproximar o jornalismo documental de organizações que atuam diretamente na defesa dos imigrantes, mostrando não apenas os desafios relacionados à imigração, mas também como brasileiros estão criando raízes e preservando sua identidade cultural em uma região dos Estados Unidos que passa por uma significativa transformação demográfica.
